A pásztor / A Shepherd
Az Alpokban élő Félix olyan hivatást választott, amivel távol maradhat a világ minden zajától. Fiatal pásztorként járja a hegygerinceket és vigyáz a juhnyájra. Hosszú hónapokat tölt egyedül a természetben egy szigorú és a legtöbb ember számára megközelíthetetlen világban, kiszolgáltatva az időjárás minden szeszélyének. Ebben a zord környezetben kellő távolságban kell tartani a ragadozókat, mert a láthatatlan farkasok mindig a közelben ólálkodnak.
In the Upper Alps, far removed from the rest of the world, Félix has chosen a profession away from it all. As a young shepherd, he wanders the ridges watching over his flock. Alone in nature, at the mercy of the weather, he lives for months on end in an austere and inaccessible world. Here, the environment is harsh and the wild must be kept at arm’s length, as the unseen wolf lurks…