Vivos (2020)

  • 1h 52m

Egyetlen éjszaka alatt, 2014. szeptember 26-án 43 diák tűnt el nyomtalanul Mexikóban. Hozzátartozóik azóta is eredménytelenül, de eltökélten igyekeznek kideríteni, hogy mi történt velük. Ai Weiwei filmje a családokra és a túlélőkre fókuszál, de egy sokkal nagyobb problémára is rámutat, hiszen a nyom nélkül eltűnt személyek száma Mexikóban több tízezerre tehető. A háttérben a hatóságok tudatos hanyagsága, rendszerszintű igazságtalanság és rendőri erőszak rémisztő képe bontakozik ki, ahogyan a film türelmes aprólékossággal összeilleszti az ügy mozaikdarabkáit. A hatalmi visszaélésekkel szemben eszköztelen családok kollektív fellépéssel és demonstrációk szervezésével, egymást kölcsönösen támogatva küzdenek az eltűnések érzelmi terhével.

///

On the night of 26 September 2014, 43 students disappeared in Mexico. Since then, their families have been trying desperately, but unsuccessfully, to find out what happened to them. Ai Weiwei’s film focuses on the families and survivors, but points to a much more serious problem — the tens of thousands of people who have disappeared in Mexico without a trace. In the background we see the conscious neglect of the authorities, systemic injustice and police violence, while the film patiently and meticulously puts together the puzzle pieces. The families, helpless in the face of the abuse of power, struggle against the emotional burden of disappearances through collective protest, organizing demonstrations and mutual support.

Languages

angol, spanyol

Subtitles

English, Hungarian

Countries

Németország, Mexikó