wcag_skip_links_header

Örökké esni fog / This Rain Will Never Stop (2020)

Nemzetközi verseny 1óra 43perc 2020

Miután Suleyman családja a szíriai háború elől elmenekül, a családtagok Európa-szerte szétszóródnak. Lazgin Ukrajnában él családjával, egyik testvére, Koshnav Németországban, másik testvére, Kurdish Irakban, miközben harmadik testvére Szíriában maradt. A film Lazgin fia, Andriy életét követi, aki a Vörös Kereszt önkénteseként egy másik fegyveres konfliktusban vesz részt, ezúttal Ukrajnában. Vajon elmeneküljön-e a háború elől vagy segítsen enyhíteni a helyiek szenvedésén? Ez a dilemma gyötri, amikor Németországban élő testvérét látogatja meg és amikor Irakban élő rokonaival újra találkozik. Apja váratlan halála után úgy dönt, hogy hazakíséri apja holttestét Szíriába.


After they fled the war in Syria, the Suleyman family was scattered across Europe. Lazgin lives with his family in Ukraine, but his brother Koshnhav is in Germany, while a third brother is in Kurdish Iraq, and a fourth remains in Syria. The film follows Lazgin’s son Andriy who is a volunteer with the Red Cross and dealing with another military conflict, this time in Ukraine. Whether to escape the war or help relieve the suffering on site—such is the dilemma that Andriy struggles with during a visit to his brother in Germany and an emotional reunion with relatives in Iraq. After the sudden death of his father, Andriy decides to accompany the body back to Syria.

Nyelv

orosz, kurd, ukrán, német, arab

Felirat

English

Ország

Ukrajna, Lettország, Németország, Katar