Mit lehet tenni? / What's to Be Done?
Željko szakszervezeti vezető egy járműgyártó vállalatnál. Helyettese egy nagy nyilvános tüntetés után öngyilkosságot követett el. Željko őrlődik a barátja halála fölött érzett bűntudat és munkatársai elvárása között, hogy álljon az élére egy sztrájknak, amely megakadályozná, hogy a kormány csődbe döntse a vállalatot. Paradigmatikus kelet-európai történet a munkásokról, akik a rendszerváltás vesztesei lettek. Aktívan részt vettek a szocializmus lebontásában, de nem tudtak alkalmazkodni az új társadalmi rendhez. Egy film harcosokról és munkásokról, álmodozókról és forradalmárokról, szakszervezeti vezetőkről és csődgondnokokról. A kamera tíz éven át követi a szakszervezeti tagok küzdelmét és tanúja annak, amint a munka világa a szemünk előtt tűnik el.
Željko heads the union at a rolling stock company. His deputy committed suicide after a large public protest. Željko is torn between the guilt he feels over his friend’s death and the expectation of his fellow workers to lead a strike that could thwart the government’s plans to send the company into bankruptcy. This paradigm of Eastern Europe chronicles the workers who became losers in the transition; they helped dismantle communism, but failed to adapt to the ways of the new society. The film depicts fighters and workers, dreamers and revolutionaries, union leaders and trustees in bankruptcy. For a decade, while following the struggling of union members, the camera stands witness to a disappearing world of work.
Director
Producer
Writer
Editor
Cinematographer
Sound
Nyelv
Croatian
Felirat
Magyar, English
Ország
Croatia