Moving Image & War in Ukraine: An Anthology (Solidarity Screenings)

For English, please scroll down

A videóprogram elgondolkodtató alkotások gyűjteménye, amelyek a jelenleg is zajló orosz-ukrán háborút, annak hatásait és megítélését vizsgálják. Mindegyik videót Ukrajnában élő képzőművészek készítették a teljes körű orosz katonai invázió 2022. február 24-i kezdete után.

Az összeállítás célja az Ukrajnában zajló háborúval kapcsolatos bizonyítékok, reflexiók és érzések megőrzése és továbbvitele. Az alkotók művészi reflexióikon keresztül betekintést nyújtanak a konfliktus azon emberek életére gyakorolt hatásába, akik a humanitárius válság, a kényszermigráció, a megszállás, az önkéntesség és az ellenállási mozgalmak középpontjába kerültek. A videók a művészek aktuális tevékenységének egyszerre intim és nyers ábrázolását adják személyes történetek és attitűdök bemutatásán keresztül. Feltárják, hogy a háború milyen sokféleképpen befolyásolja az egyének, családok és közösségek mindennapi életét Ukrajna-szerte.

A videóprogram a Kelet-európai Biennalé Szövetség (EEBA) keretében valósul meg, amely öt kelet-európai szervezetet (a prágai Biennale Ve věci umění / Matter of Art, a Biennale Warszawa, a Kyiv Biennale, az OFF-Biennále és a rigai Survival Kit Festival) összefogó szakmai önszerveződés. Magyarországon az OFF-Biennálé Budapest által szervezett THE SEASON OF DARKNESS: Being Civil in an Uncivil Society szimpózium kapcsolódó programjaként kerül bemutatásra, a Kijevi Biennáléval együttműködésében.

Serge Klymko, az antológia kurátora, az elmúlt évtizedben a vizuális és performatív művészet, a zene és a városi ökoszisztémák metszéspontjain tevékenykedett kurátorként, kulturális menedzserként és kutatóként. A Kijevi Biennále ügyvezető igazgatója, amely a művészet, a kutatás és a politika nemzetközi fóruma, kiállításokat és különböző diskurzusokat kezdeményez. 2022 márciusában megalapította az ESI - Emergency Support Initiative (Sürgősségi Támogatási Kezdeményezés) nevű szervezetet az ukrajnai művészeti és kulturális közösség rászoruló tagjai számára.

Platformot szeretnénk biztosítani az ukrán művészek számára, hogy megosszák szempontjaikat és tapasztalataikat a világgal az Európa közepén lévő összetett politikai és társadalmi kérdésekről és együtt elősegítsük a térségben kialakult helyzet tudatosítását. E kezdeményezés célja, hogy támogassa az országban maradt embereket, és azonnali anyagi segítséget nyújtson nekik a megszállás és/vagy áttelepítés körülményei között. A háború első évében a Szolidaritási vetítések program ennek keretében működött adománygyűjtő eseménysorozatként.

Az alkotók és a filmek sorrendje / Order of the films:

Alisa Sizykh 15.02.22- 24.02.22 Kijev, 2022, 3:36 min

Daryna Snizhk Another Night (Másik éjjel), 2022, 24:22 min

Eugene Arlov, Diana Derii The Budapest Gambit (A Budapest játszma), 2022, 9:05 min

Vladyslav Plisetskiy What Will You Do When the War Starts? (Mit teszel, ha elkezdődik a háború?), 2023, 33:00 min

Yarema Malashchuk & Roman Khimei The Wanderer (A vándor), 2022, 9:00 min

Zoya Laktionova Remember the Smell of Mariupol (Emlékezz Mariupol szagára), 2022, 4:12 min

Maria Matiashova Futile Words, Loud Noises ( Felesleges szavak, hangos zajok ), 2022, 1:17 min

Bohdan Bunchak Shiver (Remegés ), 2022, 6:23 min

Anna Kryvenko Easier Than You Think (Könnyebb mint gondolnád), 2022, 10:37 min

Ania, mariupoli lakos My house, my yard and how we lived almost a month (A házunk, az udvarunk, és ahogy egy hónapon át éltünk), 2022

Moving Image and War in Ukraine: an Anthology Fundraising for Ukrainian artists

An anthology of short films by visual artists based in Ukraine, shot after the start of the full-scale Russian military invasion on February 24, 2022.

The Solidarity Screenings video program is a collection of thought-provoking works exploring the ongoing Russo-Ukrainian war, its effects and its perception. Each video has been created by a visual artist based in Ukraine, and all of the works were made after the start of the full-scale Russian military invasion on February 24, 2022.

The project aims to preserve and develop evidence, reflections, and feelings related to the ongoing war in Ukraine. Through their artistic reflections, the video creators offer unique insights into the impact of the conflict on the lives of people caught in the middle of a humanitarian crisis, forced migration, occupation, volunteer, and resistance movements.

The video program presents an intimate and raw portrayal of the artists’ current practices, featuring personal stories and attitudes. It explores the diverse ways in which the conflict affects the daily lives of individuals, families, and communities across Ukraine. The screenings foster awareness about the situation in the region and provide a platform for Ukrainian artists to share their perspectives and experiences with audiences around the world, offering their own interpretations of the complex political and social issues at the heart of Europe.

The video programme is brought to Hungary as an associated programme of the symposium THE SEASON OF DARKNESS: Being Civil in an Uncivil Society, organised by OFF-Biennale Budapest, in collaboration with the Kyiv Biennale, within the framework of professional self-organization of five Eastern European organizations (the Prague Biennale Ve věci umění / Matter of Art, the Warsaw Biennale, the Kyiv Biennale, the OFF-Biennale and the Survival Kit Festival in Riga): the East Europe Biennale Alliance (EEBA).

Over the last 10 years Serge Klymko has been a practiсing curator, cultural manager and researcher working on the intersection of visual and performative art, music and urban ecosystems research. Serge is a managing director of Kyiv Biennial - an international forum for art, knowledge, and politics that integrates exhibitions and discussion platforms. In March 2022 he founded ESI - Emergency Support Initiative for the members of the artistic and cultural community in Ukraine finding themselves in need. Its main goal is to support people remaining in the country and to provide them with immediate financial relief under the conditions of occupation and/or relocation. During the first year of the war the Solidarity Screenings program functioned as a series of fundraising events in the framework of the Initiative.