Sortűz a tüntetőkre / Miners Shot Down

2012 augusztusban Dél-Afrika legnagyobb platinabányájának munkásai vadsztrájkot kezdtek a jobb bérekért. Hat nap múlva a rendőrség éleslőszert használva brutálisan leverte a sztrájkot, az eredmény 34 halott és jóval több sebesült. A film a marikanai bányászok nézőpontjából követi a sztrájkot az első naptól, bemutatva a rosszul fizetett munkások bátor, de elszigetelt harcát a Lonmin bányatársaság, a kormány és a helyi bányász szakszervezetben ülő szövetségeseik egyesült erejével szemben. A következmény: megegyezés a legfelső szinten, erőszakspirál és az ország apartheid utáni első tömegmészárlása. Dél-Afrika már sosem lesz a régi.

In August 2012, mineworkers in one of South Africa’s biggest platinum mines began a wildcat strike for better wages. Six days later, the police used live ammunition to brutally suppress the strike, killing 34 and injuring many more. Using the point of view of the Marikana miners, Miners Shot Down follows the strike from the beginning, showing the courageous but isolated fight waged by a group of underpaid workers against the combined forces of the mining company, Lonmin, the ANC government and their allies in the National Union of Mineworkers. What emerges is collusion at the top, spiraling violence, and the country’s first post-apartheid massacre. South Africa will never be the same again.