Hétköznapi forradalom / Everyday Rebellion

Mi a közös a New York-i Occupy mozgalomban, a spanyol Indignadosban és az arab tavaszban? Van-e kapcsolat az iráni demokráciát követelő mozgalom és a szíriai erőszakmentes felkelés között, mi köti össze a topless akciókat végrehajtó ukrán Fement és az iszlám kultúrákat, például Egyiptomot? És mi köze mindehhez Szerbiának és Törökországnak? Meglehet, az említett lázadások kitörésének okai eltérőek, ám kreatív és erőszakmentes taktikáik szoros kapcsolatban állnak – ahogy a stratégiákat, ötleteket és bevált módszereket egymással megosztó aktivisták maguk is. A Hétköznapi forradalom egy háromrészes, különféle médiákon zajló projekt egyik elemeként az újfaja mozgalmak úttörőit követi nyomon, amint különféle akcióik végrehajtására készülődnek. A dokumentumfilmből kiderül, hogy az erőszakmentes engedetlenség rengeteg formája áll azok rendelkezésére, akik rendületlenül hisznek abban, hogy a rendszerrel szembeni békés ellenállás hatékonyabb, mint az erőszak.

What does the Occupy movement in New York have in common with the Spanish Indignados protests or the Arab Spring? Is there a connection between the struggle of the Iranian democracy movement and the nonviolent uprising in Syria? What is the link between the Ukrainian topless activists of Femen and an Islamic culture like Egypt? And in top of it all, what do Serbia and Turkey have to do with all this? The reasons for the uprisings in these countries may be diverse, but the creative nonviolent tactics they use in their struggles are strongly connected to each other. So are the activists who share these strategies, new ideas and established methods. This documentary, that takes part of a three-part cross media project, follows pioneers of these new forms of protest as they prepare and implement acts of resistance. Everyday Rebellion is a story about the richness of peaceful protest, acted out every day by passionate people from all over the world who believe that nonviolent resistance against regimes is more effective than the violent variety.