Kicsit sem lipicai / Far From Being Lipizzans

Olga Kosanović filmrendező Ausztriában született, ahol mindig is élt. Külföldre csak nyaralni ment el, illetve – mint sok más fiatal európai – tanulni. Amikor azonban benyújtotta osztrák állampolgársági kérelmét, a hatóságok megállapították, hogy két hónappal többet volt távol a megengedettnél. Megdöbbentette a szembesítés, hogy nem tartozik ahhoz az országhoz, amelyet mindig is otthonának hívott. Első egész estés dokumentumfilmje, a Távolról sem lipicai kellő humorral vezet végig a honosítás bürokratikus útvesztőjén, rávilágítva, milyen tényszerű és vélt adottságok dönthetik el, hogy ki hova tartozik.

The filmmaker Olga Kosanović was born in Austria, where she has always lived. She only left for vacations and – like many young Europeans – to study abroad. But when she applied for Austrian citizenship, the authorities calculated that she’d spent two months too long out of the country. She was stunned to discover that she didn’t belong in the land she had always called home. Her feature film debut FAR FROM BEING LIPIZZANS records with considerable humour the bureaucratic process of naturalization and reflects on the factual and fictional elements involved in determining where someone belongs.